Un très haut Mur a été construit entre les Zones défavorisées (Zone des Exclus, Zone Grise) et les Zones riches (Zones Bleue et Blanche). Il matérialise une frontière puissante et injuste. Les habitants des Zones favorisées peuvent se rendre facilement en Zones défavorisées, mais l'inverse n'est pas possible. Des gardes font des rondes au pied du Mur, du côté des petites habitations de la Zone Grise pour empêcher toute tentative de le franchir. Un couloir étroit, humide, inquiétant, circule le long de cette sinistre barrière : c'est le Couloir des Molosses !

Malgré le danger évident que représente ce secteur, certains enfants des rues essaient régulièrement d'escalader le Mur. Aucun n'y est arrivé ! Chaque tentative s'est soldée par une grave blessure, un méchant coup de semonce ou pire encore... La légende raconte que seul Fursy a réussi cet exploit grâce à son incroyable agilité.