"_ Je suis ravi de te connaître, fit Calixte avec un grand sourire. Tu es ici dans la Carrière du Lycaon Doré. Il y a un filon très intéressant qui nous permet de trouver des pierres colorées qui ont de la valeur. Certaines pierres se négocient très bien...

(...)

Il sortit d'une des nombreuses poches de sa veste une poignée de petites pierres colorées, grossièrement taillées, et les montra, main ouverte, à Chayma. La plupart étaient semi-transparentes avec des teintes claires et de subtiles irisations.

_ Ce sont des Plumes et des Berlingots.

_ Des quoi ?

_ On les appelle ainsi. Les Plumes sont jolies, mais n'ont pas une grande valeur. Les Berlingots sont striées, avec des teintes agréables, et se vendent un peu plus cher. Au début, on ne sait pas faire la différence entre les pierres car elles sont toutes jolies. Mais quand on commence à les négocier, on repère très vite celles qui rapportent plus."