Chayma a trouvé dans le bureau de son père un petit papier sur lequel sont écrits des lignes énigmatiques. Ces mots parlent d'une certaine Chrysalide... Plus tard, quand elle sera à Alzar, elle aura l'occasion de visiter le laboratoire de son grand-père. Elle comprendra alors que c'est lui, Léon de Larocca, qui a rédigé le court texte. Ce qu'elle ne sait pas, c'est que son aventure va être portée par ce message qui va se révéler essentiel jusqu'à la fin... (Le lecteur avisé comprendra mieux quand il aura lu le troisième tome de Pierre Obscure)

Notre comité de rédaction a fait le maximum pour vous proposer une reproduction parfaitement exacte du texte de Léon. En voici les deux parties, telles qu'elles sont évoquées dans l'histoire.