Engin bricolé par les clans d'enfants des rues pour se déplacer plus rapidement en Zone d'Ombre. Pour fabriquer leur cyclorail, les Fennecs ont récupéré des sièges d'une petite salle de spectacle, située en Zone Grise et qui a dû fermer pour des raisons de sécurité...

"Il y avait quatre places constituées de fauteuils tronqués et défoncés, deux à l'avant et deux à l'arrière. Chaque siège était prolongé par des pédaliers. Une tête de renard ornait une plaque métallique accrochée à l'avant du cyclorail. (...) Les enfants pédalaient avec vigueur et les murs défilaient comme irréels dans la lumière crue des phares." La Traversée d'Alzar, p.76 et 77

"Grâce au bracelet de surveillance rapprochée, objet de haute technologie, le niveau de sécurité a considérablement augmenté dans notre ville et les actes de vandalime n'existent quasiment plus. Les agents du Service de Contrôle agissent avec discernement et envoient des décharges de niveau 2, 3 ou 4 aux individus agressifs ou potentiellement délictueux. Les coups de semonce répétés et bien ciblés s'avèrent efficaces et nous estimons qu'il ne faut pas relâcher la pression sur les concitoyens car c'est à cette seule condition que la SECURITE peut régner !"

Ruslan LARIONOV